- Song From Justin Bieber / ver. Sam Tsui
As long as you love me
僅要你愛我
We could be starving
我們得以飢寒交迫
We could be homeless
我們可以流離失所
We could be broke
我們能夠窮困潦倒
As long as you love me
只需你傾心愛我
I'll be your platinum
我會是你的白金鉑錠
I'll be your silver
我是你的響鈔精銀
I'll be your gold
我會是你的真金霏玉
We're under pressure
我們在緊迫壓力之下
Seven billion people in the world trying to fit in
全世界七十億人正試著適應其中
Keep it together
振作撐著點
Smile on your face even though your heart is frowning
即使你心裡蹙眉不悅,面容依然得掛上笑容
But hey now, you know, girl
但嘿就是現在,你知道的,女孩
We both know it's a cruel world
我們盡知曉這是個殘酷暴戾的世界
But I will take my chances
但我會緊握我的所有機會
As long as you love me
只要你愛我
We could be starving
我們可去衣食無著
We could be homeless
我們得以無家可歸
We could be broke
我們能可傾家蕩產
As long as you love me
僅要你醉心於我
I'll be your platinum
我會是你的鉑錠白金
I'll be your silver
我是你的金羽銀華
I'll be your gold
我便是你的玉翠金昭
As long as you loOoOoOoOoOoOoOve
僅要你全心愛
Love me
愛著我
As long as you lOoOoOoOoOoOoOove
只需你愛
Love me
深愛我
As long as you love me
只要你一心愛我
I'll be your soldier
我會成為你的勇軍戰士
Fighting every second of the day for your dreams, girl
為你的夢想每日每秒奮戰爭奪,女孩
I'll be your Hova
我將成為你的神
You can be my Destiny's Child on the scene girl
而女孩你會是見證我的天命之子
So don't stress, don't cry
所以請不要緊張,別愁眉淚眼
We don't need no wings to fly
我們不需要翅膀也能振羽而飛
Just take my hand
只要緊握我的手
As long as you love me
僅要你愛我
We could be starving
我們得以挨餓飢腸
We could be homeless
我們可以蕩析離居
We could be broke
我們能夠身無長物
As long as you love me
只要你傾心愛我
I'll be your platinum
我會是你的鉑金白鑽
I'll be your silver
我是你的響鈔精銀
I'll be your gold
我會是你的金羽美玉
As long as you lOoOoOoOoOoOoOove
唯有你滿般愛我
Love me
深愛我
As long as you loOoOoOoOoOoOoOve
只要你摯心愛我
Love me
愛著我
As long as you love me
僅要你盡心愛我
As long as you love me
僅要你去愛我
We could be starving
我們得去忍飢受渴
We could be homeless
我們能可罔有定極
We could be broke
我們得以一貧如洗
As long as you love me
只要你愛我
I'll be your platinum
我會是你的白金
I'll be your silver
是你的星銀
As long as you love me
只要你經心愛我
We could be starving
我們得以飢寒交切
We could be homeless
我們能夠流離失所
We could be broke
我們可以身無分文
As long as you love me
僅要你一心愛我
I'll be your platinum
我會是你的鉑錠白金
I'll be your silver
我是你的青錢銀華
I'll be your gold
我會是你的真金霏玉
As long as you loOoOoOoOoOoOoOve
只要你傾心愛
Love me
摯愛我
As long as you lOoOoOoOoOoOoOove
唯要你全心愛
Love me
愛著我
As long as you loOoOoOoOoOoOoOve
僅需你愛
Love me
深愛我
As long as you lOoOoOoOoOoOoOove
只要你一心愛
Love me
愛我