Song From The Chainsmokers / ver. Sam Tsui
Taking it slow
放下身段慢慢來
But it's not typical
但這非比尋常
He already knows that my love is fire
他已經知道我的愛為廣肆烈火
Heart was a stone
心有若磐石
But then his hands roam
然而隨後他的手上下游移
I turned him to gold and it took him higher
我將他點石成金,引領他高至天際
I'll be your daydream
我能成為你的夢寐理想
I'll wear your favorite things
我會穿戴你所愛的一切
We could be beautiful
我們能成為幸福佳偶
Get drunk on the good life
醉醺在美好的人生裡
I'll take you to paradise
我要帶領你至天堂樂園
Say you'll never let me go
告訴我你永遠不會放離我去
Deep in my bones, I can feel you
鐫刻於骨髓底處,我能感受著你
Take me back to a time when only we knew
帶我重回我們唯一知曉的時空
Hideaway
銷聲隱沒
We could waste the night with an old film
我們可以在老電影裡耗上整晚
Smoke a little weed on the couch in the back room
躲進秘密基地裡窩在沙發裡抽些大麻
Hideaway
遠離塵囂
Say you'll never let me go
告訴我你將不會放我離去
Say you'll never let me go
說出你永遠不會對我放手
Say you'll never let me go
告訴我你永不會放我離開
Deep in my bones, I can feel you
深植入血骨脈髓,我能感覺到你
Take me back to a time when only we knew
將我帶往至唯你我知曉的時光
Hideaway
隱沒匿跡
We could waste the night with an old film
我們得以在老電影上消磨整夜
Smoke a little weed on the couch in the back room
在秘密地點裡窩在沙發上抽點麻草
Hideaway
遠離喧囂
Say you'll never let me go
說你將不會放我離去
Say you'll never let me go
告訴我你永遠不會讓我離開
Say you'll never let me go
告訴我你永不對我放手
Taking it slow
放下身段慢慢來
But it's not typical
但這非比尋常
He already knows that my love is fire
他已經知道我的愛為廣肆烈火
Heart was a stone
心有若磐石
But then his hands roam
然而隨後他的手上下游移
I turned him to gold and it took him higher
我將他點石成金,引領他高至天際
I'll be your daydream
我能成為你的夢寐理想
I'll wear your favorite things
我會穿戴你所愛的一切
We could be beautiful
我們能成為幸福佳偶
Get drunk on the good life
醉醺在美好的人生裡
I'll take you to paradise
我要帶領你至天堂樂園
Say you'll never let me go
告訴我你永遠不會放離我去
Deep in my bones, I can feel you
鐫刻於骨髓底處,我能感受著你
Take me back to a time when only we knew
帶我重回我們唯一知曉的時空
Hideaway
銷聲隱沒
We could waste the night with an old film
我們可以在老電影裡耗上整晚
Smoke a little weed on the couch in the back room
躲進秘密基地裡窩在沙發裡抽些大麻
Hideaway
遠離塵囂
Say you'll never let me go
告訴我你將不會放我離去
Say you'll never let me go
說出你永遠不會對我放手
Say you'll never let me go
告訴我你永不會放我離開
Deep in my bones, I can feel you
深植入血骨脈髓,我能感覺到你
Take me back to a time when only we knew
將我帶往至唯你我知曉的時光
Hideaway
隱沒匿跡
We could waste the night with an old film
我們得以在老電影上消磨整夜
Smoke a little weed on the couch in the back room
在秘密地點裡窩在沙發上抽點麻草
Hideaway
遠離喧囂
Say you'll never let me go
說你將不會放我離去
Say you'll never let me go
告訴我你永遠不會讓我離開
Say you'll never let me go
告訴我你永不對我放手